Prevod od "que pensássemos" do Srpski


Kako koristiti "que pensássemos" u rečenicama:

Por que queria que pensássemos que era o Richard Paley?
Zašto ste hteli da mislimo da ste Rièard Pejli?
Foi lá colocado para que pensássemos que o criminoso era um vendedor local.
Ставио је онамо да посумњамо на неког домороца.
Sr. Garak, nunca imaginei que pensássemos de forma tão parecida.
G. Garak, nisam znao da razmišljamo tako slièno.
Você não acha que a mamãe queria que pensássemos que o papai era um animal?
Ti misliš da mama nije htela da mislimo za tatu da je drndaroš?
Ei, não sei se alguém queria incriminar Bill Croelick ou alguém queria que pensássemos que Lisa Barnes estava morta ou alguém não queria que identificássemos Samantha Jones, certo?
Hej, ja ne znam da li je neko hteo da smesti Kroliku, ili je neko hteo da mislimo da je Lisa Barns mrtva, ili je neko hteo da ne identifikujemo Samantu Džons, ok?
Todos queriam que pensássemos que foi a Lisa quem morreu no carro.
Èinjenica. - Taèno. Evo još jedne èinjenice.
Não, isso era o que ele queria que pensássemos. Mas eu não caio nessa.
Ne, to je on htio da mislimo, ali ja ne vjerujem u to.
Estávamos lá no bar, vocês chegaram... disseram que queriam transar, o que queriam que pensássemos?
Mi smo visili u baru a vas dve ste skoèile na nas... Rekle ste da hoæete da se jebete sa nama, i šta da pomislimo?
Acho que eles queriam que pensássemos que são capazes de matar, mas...
Žele da verujemo da su sposobni da ubiju...
Stahl, ela queria que pensássemos que você tinha nos entregado.
Stahl je htjela da vjerujemo u tvoju izdaju.
Queria que pensássemos que Gabriel a enganou também.
Ona želi da mislimo da je Gabriel i nju prevario.
O assassino queria que pensássemos que a hora da morte era mais cedo do que realmente foi.
Ubojica je htio da mislimo kako je žrtva ubijena ranije.
Queria que pensássemos que era culpada?
Želeli ste da verujemo da ste krivi?
Disse que estava tirando uma licença, queria que pensássemos ser para um estudo de Huntington em Roma.
Tražila je neplaæeno. Htela je da pomislio da ide u Rim na ispitivanja za Huntingtonovu. Nikad nisu èuli za nju.
E ou ela se enforcou, ou quem a agrediu queria que pensássemos assim.
Ili se sama objesila ili je onaj koji je bio grub prema njoj želio da to pomislimo.
Ou alguém queria que pensássemos assim.
Ili neko želi da izgleda tako.
Queria que pensássemos que estava morto.
Hteo je da mislimo da je mrtav.
Mas alguns grupos gostariam que pensássemos que uma verdade, eu disse "verdade", não descoberta, deva ficar escondida.
Одређени клубови би волели да истина, кажем истина, треба да остане скривена.
Alguém queria que pensássemos que Ryan Richards morreu.
Netko je želio da mislimo da je Richards mrtav.
Ele se esforçou para que pensássemos isso.
Poèinilac se namuèio da izgleda kao on.
Queria que pensássemos que era ela, para que você pudesse ficar com o Alex.
Htela si da pomislimo da je ona tako da ti možeš pobeæi sa Aleksom.
Deixar que pensássemos que estava morta?
Pustiš nas da mislimo da si mrtva?
Quis que pensássemos que estava em NI, e Timmy caiu.
Što se dogodilo? Shvatio je da je Bodnar namjestio svoj poziv prema tebi.
Só queriam que pensássemos que era o que buscavam.
Samo su željeli da mi pomislimo kako im je to cilj.
Claro que é que queria que pensássemos.
Oèito je htio da tako mislimo.
Ele queria que pensássemos que era aquele rapaz, abandonando o carro perto da casa dele.
Дакле, није тип из транспорта. - Не, неко је желео да мислимо да јесте.
Era o que Charles queria que pensássemos.
To je bilo ono što je Èarls hteo da znamo.
E as testemunhas não se dão tão bem como gostariam que pensássemos.
DISTANT tvrdeæi I naši svjedoci ne dobijaju na kao i oni bih da mislim.
Queria que pensássemos que Jane foi morta pelo Assassino do Lago.
Ubica je hteo da mislimo da ju je ubio ubica dama s jezera...
Talvez, alguém matou Bianca na cabana do muscimol e pôs o corpo dela onde achamos o do Hindemith porque queriam que pensássemos ser o mesmo assassino, mas não é?
Možda... je neko ubio Bjanku u sobi sa muskimolom i onda ostavio njeno telo tamo gde smo našli Hindemitovo telo jer je želeo da pomislimo da je u pitanju isti ubica a nije.
Só alguém que queria que pensássemos que fosse.
Nego neko ko je hteo da tako mislimo.
(Risos) Ou seja, ela queria que pensássemos que ela não comeu, para ganhar dois.
(смех) Другим речима, желела је да милсимо да није појела, да би добила две.
1.9533190727234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?